Китао Масанобу “Куртизанки”

Китао Масанобу “Куртизанки Хинадзуру и Тё:дзан”. Из альбома “Зерцало новых куртизанок Ёшивары, с примерами их каллиграфии” (“Ёсивара кэйсэй син бидзин-авасэ дзихицу кагами”, 1784). Каждая гравюра этого альбома включает поэмы вака, воспроизводившие настоящий почерк изображённых женщин. Хинадзуру готовит новогодний наряд, а Тё:дзан сидит за столиком, занимаясь каллиграфией.
(с) aoimevelho.blogspot.ru

Gion Corner, театр Гиона

Gion Corner — это концертный зал Гиона, в котором ежевечерне проходят выступления артистов и показ традиционных японских искусств: игра на кото, придворная музыка гагаку, театр кёгэн, кукольные представления бунраку, чайная церемония, икэбана. Но главная “приманка” — это, конечно, классический танец Киото (кё:май) в исполнении майко Гион-кобу. Одна из целей этих представлений — познакомить иностранцев с культурой Японии, и поэтому в туристический сезон — с июля по февраль — иностранным гражданам предоставляется значительная скидка при посещении.

На входе расположен информационный стенд, вроде бы призванный объяснить несведущему посетителю, что же такое майко, ханамачи и т.п. Танцы в Gion Corner исполняют майко, поэтому большая часть информации на стенде посвящена им. Здесь представлена наиболее общая информация о майко Киото, но стоит помнить, что в каждом из пяти киотских кварталов гейш — ханамачи (花町, ханамати, “город цветов”) существуют свои традиции, и стили причёсок, вид аксессуаров, правила их ношения в ряде случаев различаются (с) aoimevelho.blogspot.ru


Лиза Дэлби, “голубоглазая гейша”

Лиза (Лайза) Дэлби (англ. Liza Crihfield Dalby, род. в 1950 году) — американская писательница и учёный-антрополог, специализирующийся на японской культуре.

В 1972 году она окончила Свартморский колледж, а в 1978 году получила степень доктора философии в Стэнфордском университете. Темой диссертации был институт гейш в современной Японии (англ. The Institution of the Geisha in Modern Japanese Society). После получения степени она стала преподавать в Чикагском университете. Лайза вышла замуж за Майкла Дэлби, директора Stylus LLC. У них трое детей.

В 1975 она поехала в Японию по гранту Фулбрайта с целью исследования гейш для своей диссертации. Книга Дэлби «Гейша» и фильм «Американская гейша» основаны на личном опыте общения с гейшами киотосского ханамати Понто-тё.

С 1975 по 1976 Дэлби познакомилась со многими гейшами Понто-тё. Они решили, что работа Дэлби станет намного лучше, если Лайза сама почувствует, что такое «быть гейшей». Лайза свободно владела японским языком и хорошо владела сямисэном; некоторое время она исполняла обязанности гейши, присутствуя на банкетах в кимоно и аккомпанировала танцам на сямисэне.

Несмотря на то, что о Дэлби часто говорят как о первой не японской гейше, она не работала гейшей. Работой гейш заведует организация «Кэмбан», регистрирующая каждую новую работницу и подсчитывающая все доходы и расходы каждой. Посещение Лайзой вечеринок в облике гейши несло академический смысл; Дэлби за всё время «работы» не получала денег, так как с клиентов за её присутствие ничего не брали.

Её опыт был использован Артуром Голденом: Лайза стала приглашённой консультанткой для Мемуаров гейши, хотя к её советам почти не прислушивались (с Википедии)

Сайт Лизы Дэлби: www.lizadalby.com

Один день из жизни гейши

Охана-сан – молодая гейша конца 19 века.


1. Начало дня. После пробуждения.


2. Занятие музыкой в доме учителя.


3. Охана-сан аккомпанирует своей сестре, которая исполняет танец.


4. Причёска может рассказать о возрасте и статусе гейши. Охана-сан помогает служанка.