Ватигаи-я и Суми-я в Симабара

Ватигаи-я и Суми-я – последние сохранившиеся места пребывания таю.
Симабара (яп. 嶋原) раньше был киотоским ханамати. Его открыли в 1640 году вместе с “домом свиданий” Хара Сабураэмона. В Симабаре работала знаменитая Йошино таю.
Источник публикации: блог Е. Нисикава

Это главные ворота Симабары, Симабара Даймон (или О’Мон). Восточные, парадные, одни из двух, которые были, и единственные сохранившиеся. Весь квартал по периметру был окружен стеной, пара кусочков которой сохранилось с обеих сторон от ворот. Сами ворота представляют собой копию ворот замка Симабара (расположен на территории нынешней префектуры Нагасаки), который был захвачен при подавлении восстания японских христиан войсками Токугавы Иэмитсу в 1638 году. Собственно, по самой распространенной версии, квартал “Симабара”, переехавший на это место в 1641 году, получил свое название по имени замка.

Это бывший чайный домик Ватигаи-я (輪違屋). Основан в 1688 году. Сейчас для обычной публики закрыт. Хотя периодически там устраиваются мероприятия с участием последних действующих таю. Ватигаи-я послужила декорациями для нескольких художественных фильмов из жизни Симабары.

Тачиката и джиката – виды гейш

«На самом деле, существует только два вида гейко – тачиката и джиката.
Тачиката главная исполнительница. Ее обучают танцам и игре на музыкальных инструментах, но не на сямисэне, а, например, на флейте или барабане.
Джиката аккомпаниаторша, умеющая играть на сямисэне и петь.
Тачиката рано начинает обучение и дебютирует в качестве майко еще подростком. Джиката, которые затем становятся обычными гейко, учатся меньше и дебютируют в более старшем возрасте.
Физическая красота – обязательное требования для тачиката, для джиката же это не является необходимым. Тачиката, которые не становятся хорошими танцовщицами, стараются стать хорошими музыкантами.» (с) Минеко Ивасаки «Настоящие мемуары гейши»

Все гейши получают примерно одинаковое образование изначально, но уже на стадии майко их делят по «специализациям»: тачиката 立方 (танцуюшая) и джиката 地方 (играющая на музыкальных инструментах, тоже чаще всего с уточнением на каком именно), Е. Нисикава.

источник фото