Куртизанка прошлого

Популярный писатель XVII в. Сёдзан детально описывает костюм своей главной героини, ойран:
“Величественность ее одеяний превосходит возможности почти любого описания. Ее платье состоит из долгой накидки из парчи с богатой вышивкой. На голове ее – орнамент из ослепительно сверкающих шпилек (сделанных из лучших черепашьих панцирей), ярко поблескивающих вокруг ее головы, подобно ореолу святого; ее восхитительная красота такова, что один взгляд на ее лицо пленяет душу навеки”.

С помощью этого описания легко себе представить опрятность жилища ойран, со вкусом произведенный подбор мебели и изысканную элегантность ее индивидуальных привычек. Каждая ойран класса ёбидаси в сумерки непременно выходит пройтись по главной улице Наканотё в Ёсивара. Ее сопровождают две камуро (молодые прислужницы), две взрослые служанки (синдзо), мужчина с фонарем в коробке (хакодзётин), другой мужчина с зонтиком на длинной ручке и пожилая женщина (яритэ) – компаньонка (c) miuki.info

источник фото