Цукими – любование Луной

Цукими (月見) — дословно «созерцание Луны / любование Луной», также называется Дзюгоя (十五夜) — относится к японским фестивалям чествования осенней Луны.
С давних времен японцы изображали восьмой солнечный месяц (соответственно сентябрь по Григорианскому календарю) как лучшее время для любования Луной, поскольку благодаря относительному положению Земли, Солнца и Луны последняя сияла особенно ярко.

Празднуется полнолуние и почитается новая растущая Луна, и эти дни обычно приходятся на сентябрь и октябрь по современному солнечному календарю. В Японии посвященные Луне фестивали имеют долгую историю. Во время периода Хэйан члены аристократического класса проводили Цукими на лодках, чтобы разглядеть отражение Луны на поверхности воды. Элементом таких торжеств также было составление стихов танка.

Сейчас чествование Луны настолько популярно в Японии, что некоторые люди не прекращают праздновать его по несколько вечеров подряд. К традициям Цукими относятся украшение домов колосками сусуки (японского мисканта) и угощение рисовыми клецками, которые называются цукими-данго. В дары Луне также преподносят сезонные продукты. Полной сентябрьской Луне предлагают сладкую картошку, а растущему Месяцу октября — бобы или орехи.

В японском языке присутствуют специфические термины для обозначения таких случаев, когда в традиционный вечер середины месяца Луны не видно: это, например, Мугецу (無月, «безлунье») и Угецу (雨月, «дождь-Луна»). Даже когда Луны не бывает видно, Цукими все равно празднуется (с Википедии).

На фото: гейши старого Токио готовятся к Цукими.
источник фото