Архивы категории: Камиситикэн

Условия обучения на майко

1. Майко – это начинающая профессиональная артистка. Это не обычная работа.
2. Вам должно быть не меньше 15 и не больше 17 лет. В 18 лет уже слишком поздно, чтобы начинать. Лучший возраст для начала – 15 лет.
3. Вы не должны быть выше 160 см. Потому как деревянные сандалии – окобо – добавят Вам 10 см роста.
4. Ваш вес должен быть больше 43 кг. Потому что полный костюм майко очень тяжелый (около 15 кг) и Вам придется носить его целыми днями,
5. Так как в 15 лет Вы еще несовершеннолетняя, обязательно требуется письменное согласие родителей.
6. Вы должны любить представления в традиционном японском стиле. Наличие опыта в этой области не требуется, но музыкальный слух – необходим.
7. Вы должны любить традиционные японские искусства (чайную церемонию, икэбану, каллигафию и т.д.) Но прежде всего Вы должны любить японский стиль жизни.
8. Фантастическое терпение. Во время обучения на первой ступени (как шикоми) Вам придется изучать все: манеры, как убираться, как ухаживать за собой, как делать покупки и проч. Но самое главное – Вам придется выучить киотосский диалект.
9. Не требуется никакой оплаты за обучение. Все расходы берет на себя окия.
10. Включая период предварительного обучения как шикоми, полный курс может занять 4-5 лет в качестве майко.
Все эти условия необходимы. Но это еще не все. Вы должны установить хорошие отношения со всеми своими “старшими сестрами” – другими майко и гейко. Окасан будет пристально наблюдать за Вами весь период обучения.
(С сайта ханамати Гиона, перевод Е. Нисикава)

На фото: шикоми Сакурако из Умено окия, Камиситикэн, umeno-okiya.tumblr.com

Гейко Умешизу готовит чай

Гейко Умешизу готовит чай для Nishijin Kimono Garden Party (фестиваль кимоно на открытом воздухе).
Японцы носят традиционную одежду изредка, только по особым датам. Фестиваль Nishijin Kimono Garden Party призван поощрять людей чаще носить кимоно. Это событие проводится каждый ноябрь (только в ханамати Кимиситикэн), и привлекает множество зрителей. В святилище Камигамо гейко и майко готовят и разносят гостям чай, а также исполняют сезонные танцы. Кроме того, на фестивале проводятся различные шоу, конкурс кимоно и выставка икебаны.

kamishichiken.tumblr.com

Наследование имен у гейш

Одно из значений самого слова «итико» — «шаманка». Имя Итико сохранило древний мистический смысл, и носить его может только танцовщица.
У гейко прошлого Итико было 13 младших сестер: Итиё, Итифуку, Итию, Итиюми, Итиякко, Итирё, Итиэи, Итимару, Итико, Итизо, Итикото, Итигику и Ититаро. Их могло быть и больше, но сестры-тезки сегодняшнего дня сохранили в памяти имена именно этих.
Из тринадцати «сестер» Итико лишь у одной имелось продолжение в «следующем поколении». Гейша Итирё имела двух “младших сестер”: Итимомо и Итиумэ (Ити-персик и Ити-слива). У Итиумэ (это была Итиумэ I) сестер не было, а у Итимомо их было пять. Одна из них стала Итико II. К тому времени первая Итико уже распростилась со своим ремеслом, ее прозвище, таким образом, освободилось, и его могли дать другой гейше. Имя получила новая гейша, обещавшая стать выдающейся танцовщицей.

Итико II, в свою очередь, имела двух сестер. Одна из них, по прозвищу Итисомэ, младших сестер имела одиннадцать. Из них одна стала Итико III, когда Итико II вышла замуж. Вторая, с прозвищем Итисэн, стала старшей сестрой Итиумэ (это уже Итиумэ III).
Когда было решено назначить мне в старшие сестры Итиумэ III, автоматически определился первый слог моего прозвища. Им стал, конечно, слог «ити», к чему добавилось мое собственное «кику» (хризантема) — Итигику. Так появилась гейша Итигику (между прочим, Итигику III) (с) Л. Дэлби “Гейша”

На фото: дзиката гейко Итисуми (Ити окия) и ее «младшая сестра» Итиая, geimei.tumblr.com