Архивы категории: традиции майко гейши

Кандзаси по месяцам

Сезонные кандзаси (украшения прически, шпильки) повторяют природное цветение растений в разные времена года. Ученицы гейш носят особые хана-кандзаси, то есть, кандзаси с цветами. Майко, обучающиеся менее года, носят ниспадающие кандзаси с гирляндами цветов, свешивающихся прямо на лицо. Цветы делаются из яркого шёлка ручной выделки, причём каждому из сезонов традиционного календаря соответствует определённый цветок. Майко носят различные цветочные украшения в зависимости от месяца или праздника.

Вид январских кандзаси меняется из года в год, но обычно они сохраняют новогоднюю тематику. Самый популярный выбор — комбинация сосны (matsu), бамбука (take) и цветов сливы (ume), сётикубай – пожелание долголетия. А также присутствуют ракетки хагоита, прялки, морские улитки. Цвета январских кандзаси — зеленый, красный и белый — ассоциируются с праздниками.
Новогодние кандзаси – особенные. На Новый год, отмечающийся в киотосских ханамати 15-го января, майко и гейши надевают кандзаси с рисовыми колосками и голубем без глаз: майко вставляют это кандзаси в правую сторону причёски, а гейши — в левую. Один глаз голубю рисует сама гейша, загадывая любовное желание, а второй должен нарисовать клиент, у которого в прошлом году желание уже сбылось.

В кандзаси февраля обычно присутствуют различные оттенки темно-розового, иногда красный. Цветок февраля — слива (ume), символизирующая юную любовь и приход весны. Началу февраля подходят также тюльпаны и бабочки, а концу — нарциссы. В канун Сэцубуна (обакэ) надеваются два особых вида кандзаси: украшенные шариками кусудама и бумажными вертушками.

Для кадзаси марта подходят желтые и белые цветы рапса (nanohana) персика (momo), нарцисса (suisen), и пиона (botan). И, конечно, бабочки. Основной цвет мартовских украшений — жёлтый.

Апрельские кандзаси.  Апрель — месяц цветения сакуры (и проведения ханами — праздника любования цветами вишни), которая и занимает главную позицию в это время. Кроме неё в апреле кандзаси часто украшает серебряная или золотая бабочка и крохотный фонарик, бомбори.

Цветочный календарь

С 1 января 1873 года в Японии был принят григорианский календарь. До 1873 года широко использовался японский традиционный лунно-солнечный календарь, который основывался на китайском календаре. Традиционный календарь используется сейчас в основном в церемониальных, астрологических и культурных целях. Год делится на 24 сезона, согласно календарю, заимствованному у китайцев. Эти сезоны сегодня учитываются при выборе кимоно и украшений для причёсок, в особенности гейшами. Кроме того, используется так называемый “цветочный календарь”.

Поэт Фудзивара Тэйка в 1214 году написал «Стихи о цветах и птицах 12-ти месяцев», в которых каждому месяцу соответствовала своя пара-растение и птица. Позднее именно из этих стихов сложился цветочный календарь с символическим подтекстом.

12 ЦВЕТОВ

Первый месяц – Ива
Как зыблется все…
Цвет ветра, верно, таков,
Лишь весна настает, —
День за днем сильнее окрашены
Ивы нити зеленые.

Второй месяц – Вишни
Даже их рукава,
Когда путники ветки ломают,
Чтоб украсить чело,
Блещут средь вишен расцветших
Под небом порой “кисараги”.

Подобрать подол налево

Куртизанки в исторической, так сказать, перспективе, носившие длинные кимоно, которые при выходах на улицу надо было подбирать и держать подол в руке, должны носить этот самый подол – в правой руке.

Гейши, гейко и майко должны держать подол кимоно – в левой руке.

Такая манера держать подол у гейш Киото называется “хидаридзума” (左褄). Грубо говоря, “подол слева”.
Утверждают, что когда верхнее кимоно “перекошено” налево, то правая пола плотно прикрывает запАх нижнего кимоно, дзюбана. И таким образом, мужским рукам доступ к телу гейши надежно перекрыт. Отсюда далеко идущий вывод: “мы продаем наше искусство, а не наши тела”.

Есть и выражение “左褄を取る” (хидаридзума-о тору) – примерно “подобрать подол налево” – в значении “стать гейшей” (с) Е. Нисикава

Прическа Мисэдаши Варэшинобу

Название прически: Мисэдаши Варэшинобу.
Кто носит: майко во время мисэдаши (официального дебюта).

Как выглядит:
— Cзади прическу можно условно разделить на 3 части: 2 “крыла” и пучок украшенный красной лентой “каноко” (которая завязывается под волосами вокруг основания пучка). Добавляются также две широкие алюминиевые булавки, которые называются “оги” и “тирикан”.
— Спереди имеется пучок (находится прямо над лбом), который называется “маэмагэ”, он украшается лентой, которая зовется “аримачиканоко”.

Канзаши и украшения:
— верхушка пучка украшается специальной шпилькой “канокодомэ”.
— Майко, носящие эту прическу, используют дорогостоящие канзаши из черепахового панциря. Они одевают их всего раз за всю карьеру, только во время мисэдаши.
— Также используются 2 бира-бира канзаши (серебряные украшения).

источник