Архивы категории: энциклопедия карюкай

Танец гейш (В. Мельник)

В японских танцах нет фуэте, физически трудных движений, однако, чтобы научиться исполнять классические японские танцы, учиться приходится долгие годы. Более того, всю жизнь. Ведь понятия «совершенства» у них не существует, и даже опытные старшие гейши ходят в школу каждый день.

«Танцы для гейш, как и музыка, это хлеб», — рассказывает Василий Мельник. Он изучает искусство гейш с 14 лет и преуспел в этом деле. «У гейш есть хорошая поговорка: имея сямисен (трехструнный инструмент), голодной не останешься. В танцах гейш есть простые танцы, которые можно исполнять в любое время и в любом месте, и танцы, которые они исполняют по особым случаям, например, в Новый год».

Танец гейш — это минимум мимики и большой смысл, заключенный в костюме и движениях. Все движения и позы о чем-то рассказывают. «В основном танцы гейш, если перевести тексты песен для них, рассказывают о прекрасных кимоно, о красоте девушки, смене сезонов и символах этих сезонов, — продолжает наш эксперт. — Некоторые танцы имеют определенный сюжет или героя. Например, танец о гейше, которая пишет письмо своему покровителю, о том, какие чувства она испытывает».

Если вы заинтересованы разобраться в некоторых тонкостях японских танцев, исполняемых гейшами, то знайте, что по всей Японии гейши есть в Киото, Токио, Наре и многих провинциальных городках. Все они различаются по костюму, макияжу, танцам. В одном районе может быть одинаковая музыка, те же слова в песне, но совершенно разные движения. Знающий человек без труда отличит гейшу одного района от другого.»
Источники: welovedance.ru, vostok-center.ru

Така макура (подушка)

Чтобы не испортить высокую и сложно создаваемую прическу, майко-сан спят на специальных подушках “така макура”.
“В окия существовал прием, предотвращающий передвижение подушки на протяжении ночи. Служанки рассыпали рис вокруг подушки и, если девушка двигалась, рис застревал в волосах, и наутро ей снова приходилось идти к парикмахеру” (с) М. Ивасаки “Настоящие мемуары гейши”

mamechino.tumblr.com

Майко Чикасайя (ханамати Миягава-тё) демонстрирует свою подушку для сна “така макура”.
dontrblgme404.tumblr.com

Какими были гейши

Слово «гейша», что буквально означает «артист», со второй половины восемнадцатого века вошло составным компонентом в целый ряд понятий, обозначающих род занятий для женщин в сфере развлечения и обслуживания:
сиро-гейша (белая) означает женщину, которая просто выступает перед публикой, в отличие от короби-гейши, которая «кувыркается»; кидо-гейша (ворота) стояла при входе в помещение, где происходит представление, и зазывала зрителей игрой на сямисэне, а дзёро-гейша (проститутка), надо понимать, занималась совсем иным делом.

Примерно в 70-е годы восемнадцатого столетия молодые танцовщицы (одорико) в феодальных городах стали называться мати-гейшами (городская гейша), в отличие от гейш, которые появились в кварталах разрешенной проституции тех городов, где это ремесло получило особо широкое распространение. Мати-гейши в свою очередь получили свои клички, одна из них “нэко” (кошечка), словечко, в написании которого присутствует значение всего того приятного и наоборот, что можно получить от уличной «кошечки».

На гравюре: клиент в окружении прекрасных гейш, Кунисада Утагава.

Хэншин или Фэйко

Хэншин/Фэйко (Henshin/Faiko) – это женщины или девушки, одетые как майко/гейко. Часто ими являются туристки, но это также могут быть обыкновенные жительницы. Переодеться в хэншин можно в основном в специальных фото студиях хэншин, а также в некоторых окия (например, в Миягавачо Ханамачи такую услугу предлагает Hanafusa окия). Так как можно отличить настоящую гейшу от переодетой туристки?
1) Прическа: Хэншин/Фэйко почти всегда носят парики, в то время как настоящие майко носят прически, сделанные из своих собственных волос.
2) Канзаши: хэншин носят канзаши, которые не подходят к стилю и рисункам на кимоно. Также канзаши хэншин часто одеты не по сезону. Настоящая гейша должна соблюдать так называемый “Календарь канзаши” – каждый месяц имеет свой вид канзаши.
3) Макияж: майко окрашивают лицо в белый цвет (не бледный и не слишком белый) по линии роста волос, но оставляют тонкую неокрашенную линию. Младшие майко и минараи красят только нижнюю губу, а старшие майко и гэйко – красят две губы, но не полностью. Цвет – темно-красный. Хэншин же красят губы как на Западе (полностью). Лица фэйко иногда слишком бледные и всегда отсутствует неокрашенная линия (из за париков).
4) Эри (воротник): должен соответствовать рангу гейши. Если это минараи и майко, которая работает менее года – эри у нее должен быть полностью красным, с малым количеством вышивки. Чем старше майко – тем больше вышивки, пока весь эри не становится белым. Гэйко носят только белый эри.
5) Одежда: кимоно и оби настоящей гейши всегда соответствуют сезону, месяцу и всегда гармоничны между собой. Хэнсин конечно же в большинстве случаев допускают ошибки в своем наряде (например, могут летом одеть кимоно с зимним узором). Для настоящей же гейши это недопустимо.
6) Каго (сумочки): у настоящих майко и гэйко каго всегда полны. У хэншин они, как правило, пустые.
Источник: allaboutgeisha.blogspot.ru