Причина стать гейшей

Причины, побуждающие женщину стать гейшей, у каждой свои. У шестнадцатилетней девушки, желающей попытать счастья в роли майко, одни планы и намерения, и совсем другие — у двадцатишестилетней женщины, понимающей, что, избрав этот путь, она уже никогда не выйдет замуж. «Подходящие годы» — так японцы называют возраст, когда человеку под тридцать. В это время пора обзаводиться семьей, и пропустить его, особенно для женщины, означает утратить лучшие для себя шансы.

Совершенно естественно, что дочери гейши значительно легче ступить на этот путь, чем обычной выпускнице школы. Но у всех у них есть одно объединяющее свойство — склонность к занятиям искусством. Мне приходилось разговаривать с гейшами всех возрастов из самых разных провинций страны, тема живого искусства в этих разговорах присутствовала постоянно.

Становясь сейчас гейшей, женщина делает свой выбор сознательно, на ее решение не влияют условия жизни, как, скажем, в довоенные годы, когда семья из-за нужды просто продавала девушку в дом гейш. Собрав немного денег, она без труда может выбрать другой вид деятельности, где будет чувствовать себя свободнее и лучше.

источник

Пополнение общин гейш с некоторых пор стало большой проблемой. Только незаурядные женщины решаются ныне войти в «мир ивы и цветов», чаще по причине влечения их к романтике профессии или по складу характера. Но грезы о романтическом облике гейши очень быстро проходят. Такие сентименты должны иметь под собой более солидную почву в виде знаний в области искусства, чтобы сформировать жизненный путь женщины. Если у нее нет интереса к искусству, значит, у нее нет и главной причины, которая могла бы толкнуть ее на этот шаг.

Молодую гейшу неминуемо ожидает ситуация, когда ее друзья будут подшучивать над ее «феодальными» пристрастиями, и ей понадобится внутренняя твердость, чтобы отразить насмешки. Далеко не всякую женщину наших дней привлекут строгие правила, чувство долга и обязанности, высокая требовательность к себе и самодисциплина, глубоко свойственные всем сторонам жизни «мира ивы и цветов». Мало кто признает во всем этом ценности, ради которых стоит прилагать большие усилия (с) Лиза Дэлби «Гейша»

Гейша и гейко, определение

Гейша (яп. 芸者 гэйся) — девушка (женщина) из области Канто (там, где Токио). Складывается из иероглифов “искусство” и “человек (профессия)”. Возможен вариант гейги (гейни).
Гейко (яп. 芸伎) — это название гейши из области Кансай (там, где Киото, Осака, Нара). Более женственный вариант названия.

Точный перевод сделать немного трудно, потому что в европейских культурах такого явления нет, но приблизительно можно сказать, что гейша – это женщина-артистка. Причем, артистка широкого профиля во всех традиционных японских видах искусства. В первую очередь, это танцы и музыка, потом обязательно поэзия, каллиграфия, чайная церемония, икэбана и еще много чего. Поскольку равно одаренных во всех областях людей практически очень мало, то гейши часто имеют свою специализацию, кто-то лучше танцует, кто-то — поет, кто-то играет на традиционных музыкальных инструментах. Поэтому гейши, в основном, делятся на 2 вида: тачикаты, которые танцуют, и дзикаты, которые обеспечивают аккомпанемент выступлений. Дзикаты обычно одеваются намного скромнее.

Кроме того, для гейши совершенно необходимо умение поддерживать любую беседу и быть приятной абсолютно со всеми. Потому что основная часть ее заработка – участие во всяких банкетах, встречах разной степени официальности и разнузданности, где гейша работает массовиком-затейником, хостесс и концертмейстером в одном флаконе. Создавая в данной конкретной компании необходимую на текущий момент атмосферу. Если понадобится, гейша заставит всех петь и танцевать вместо нее или вместе с ней, или играть в игры разной степени сложности. Или, если сборище сугубо официальное и посвящено обсуждению деловых проблем она, будет просто молчать и подносить зажигалку каждому, кто собирается закурить, или подливать саке. Умение хранить язык за зубами по поводу всего услышанного-увиденного – это одно из основных требований к этой профессии.
В Киото с давних времен пользуются местным диалектом. Гейко – означает тоже самое, что и гейша. Но относится только к гейшам Киото и имеет более женственный смысл. Такое самоназвание одновременно и символ качества. Считается, что именно гейши Киото – самые искусные в своем мастерстве. И самые дорогие (по Е. Нисикава)

На фото: гейши из Каназавы, тачиката (танцовщицы) и дзиката (музыканты), maigeiko.tumblr.com

На фото: гейко Киото, oiran-geisha.tumblr.com