Гейша Оюки и Джордж Морган

«На рубеже девятнадцатого и двадцатого столетий гейша Оюки из Гиона вышла замуж за американского миллионера Джорджа Моргана. Он совершал кругосветное путешествие и в 1902 году посетил Киото, где увидел представление гейш-танцовщиц из Гиона «Мияки одори». Его внимание привлекла двадцатидвухлетняя Оюки. Американец целый месяц провел в Киото, посещая Оюки в чайном домике, куда он приходил каждый вечер с переводчиком. Наконец он предложил ей выйти за него замуж, она ответила отказом, но он все равно продолжал преследовать ее и повторять свое предложение.

Оюки в то время была влюблена в одного студента своего возраста, обещавшего на ней жениться по окончании университета. А пока молодой человек принимал от нее подарки и деньги, которые позволяли ему продолжать учебу. Он уговорил Оюки придержать при себе «американского дикаря», желая, по всей видимости, таким образом иметь доступ к его кошельку. Этот треугольник сохранялся, пока студент не получил свой диплом. Но день торжества, которого так ждала Оюки, обернулся для нее драмой: студент исчез, и Оюки осталась с разбитым сердцем. Она, видимо, почувствовала себя виноватой перед Джорджем Морганом, проявившим такую преданность и терпение, или решила отомстить вероломному студенту, так вскружившему ей голову. Короче говоря, она дала согласие.

Ханамати, район гейш

Ханамати (яп. 花街, «город цветов») — район гейш в Японии. Слово «ханамати» произошло от японского обозначения всего сообщества гейш и куртизанок — «мир цветов и ив» (карюкай).
В каждом ханамати обычно располагаются окия (дома гейш), о-тяя (чайные дома) и кабурэндзо (музыкальные театры с комнатами, в которых могут проводиться занятия, а также регистрационными офисами, которые занимаются бухгалтерией и некоторыми другими организационными вопросами, а также регулируют течение жизни сообщества гейш). Также, в этих кварталах располагаются парикмахерские и магазины.
Когда говорят о гейше или ученице, обычно упоминают, из какого она ханамати. Например, “майко Маметоми-сан из ханамати Гион-кобу”.

Ёсивара (吉原) в Токио и Симабара (嶋原) в Киото были не ханамати, а юкаку (курува) — районами “красных фонарей”, где работали и гейши и юдзё (каждые по своему направлению). Ёсивара уже не существует, а Симабара представлена лишь окия Сумия, таю которой ныне работают как гейши.

СПИСОК ХАНАМАТИ ПО ГОРОДАМ (ДАННЫЕ НА 2007 ГОД)